Interessante haiku Ria, toch worstel ik er wat mee. Want door het kaarslicht wordt de kamer toch niet kleiner? Hij is kleiner dan wanneer het licht aan is, maar als je de kaars uitblaast is hij nog kleiner. Voor mijn gevoel wringt er iets rond het word 'krimpen'. Als derde regel 'een kleinere kamer'/'de kamer kleiner' lijkt me juister. Maar of dat net zo spannend/mooi is? Groetjes, Arnold
Hoi Arnold, de kamer is kleiner dan wanneer het licht aan is, want rondom de vlammetjes is het extra donker. Dat bedoelde ik met "krimpen". Maar n.a.v. jouw reactie, waarvoor dank, heb ik toch een nieuwe, kortere versie geplaatst! groetjes, Ria
de eerste versie was: december rondom het kaarslicht krimpt de kamer
Dag Ria, ik had inderdaad begrepen wat je bedoelde, alleen 'krimpen' is een actief woord dat een overgang van de ene naar de andere situatie aangeeft, dat was mijn probleem. Je nieuwe oplossing is beter in dat opzicht, maar wel jammer dat het kleine kamertje weg is... sorry voor het gezeur ;-) Arnold
Interessante haiku Ria, toch worstel ik er wat mee. Want door het kaarslicht wordt de kamer toch niet kleiner? Hij is kleiner dan wanneer het licht aan is, maar als je de kaars uitblaast is hij nog kleiner. Voor mijn gevoel wringt er iets rond het word 'krimpen'. Als derde regel 'een kleinere kamer'/'de kamer kleiner' lijkt me juister. Maar of dat net zo spannend/mooi is?
BeantwoordenVerwijderenGroetjes, Arnold
Hoi Arnold,
BeantwoordenVerwijderende kamer is kleiner dan wanneer het licht aan is, want rondom de vlammetjes is het extra donker. Dat bedoelde ik met "krimpen". Maar n.a.v. jouw reactie, waarvoor dank, heb ik toch een nieuwe, kortere versie geplaatst!
groetjes, Ria
de eerste versie was:
december
rondom het kaarslicht
krimpt de kamer
Dag Ria, ik had inderdaad begrepen wat je bedoelde, alleen 'krimpen' is een actief woord dat een overgang van de ene naar de andere situatie aangeeft, dat was mijn probleem. Je nieuwe oplossing is beter in dat opzicht, maar wel jammer dat het kleine kamertje weg is... sorry voor het gezeur ;-) Arnold
BeantwoordenVerwijderenHa Arnold, mooie gelegenheid om hem nogmaals te veranderen! Die duisternis bleef ik toch wat cliché vinden. De tweede versie was: december
BeantwoordenVerwijderenrondom het kaarslicht
duisternis
Ria
Ja, Ria, zo is ie mooi! Zo klopt hij voor mij gevoelsmatig. Niets meer aan doen! Arnold
BeantwoordenVerwijderen